�v�����e���X�N�G�A��GungHo-ID�����o�^���������Ă�����ŁA���[���z�M��]�҂ɂ����肵�Ă���܂��B
���D�]�ɂ‚��A�炮�Ȃ낭����Ă�
�y���Z��@�ꒃ �₠�F�̏O�A�v���Ԃ肶��́B��?�@�����ɂ��ڂɂ������������悤����ȁB
�킵�̖��O�͊y���Z��@�ꒃ�i�炮�Ȃ낭�@�������j�B�炮�Ȃ낭������̉ƌ��ł���B
�v�����e���X�N�G�AVol.14�ŊJ�Â����u�炮�Ȃ낭����Ă̐w�v���ƂĂ��D�]�����������łȁA
����͏t�̐w���J�Â������ƌ������ƂŁA�܂��킵���Ă΂ꂽ�̂���B
�킵���Ђ����Ɋy����ł���u���O�i���N�I�����C���v�ɂ��Ȃ񂾐�������[�U�[�̊F�����W����ƌ������ƂŁA��i�̐R���ψ����𖱂߂����Ă����������B

��?�@����Ƃ͂ǂ����������m�肽���Ƃ�?�@�ӂނӂށA�����Ă��񂺂悤�B
����Ƃ͂ȁA�܁E���E�܂̎O���p���ĕ\������Z���̂��Ƃ���B���Ƃ���
�u���̖؂��@�@���₢�₻��́@�@�l�ʓ����v
�����A������!�@�����Ȃ莚�]�肶��i�΁j�@�܂�����������g����āA�C�ɂ��Ȃ��C�ɂ��Ȃ��B
���̋C�y�����炮�Ȃ낭������̗ǂ��Ƃ��낶�Ⴉ��ȁB
�o��̂悤�ɋG��Ȃǂ��C�ɂ���K�v���Ȃ��̂ŏ��S�҂ł��C�y�Ɏn�߂��邼�B
�ǂ�����H �N������ɒ��킵�Ă݂����Ȃ��������?

����́u���O�i���N�I�����C���v������Ƃ��āA�F����̐�����W���邼�B���ɗD�ꂽ����𑗂��Ă��ꂽ�҂ɂ͑f�G�ȃv���[���g���p�ӂ��Ă���̂ŁA�ʔ����Ċy�����������Б����Ă��ꂽ�܂��B�y���݂ɂ��Ă��邼�I

�������O�i���N�I�����C��

�ܕi���I�i1���j
�E���O�i���N�I�����C�������K�C�h�u�b�N 2004 SUMMER
�E�A�j���C�g�H�t���X���菤�i ���O�i���N�I�����C�� �G�n
�E�A�j���C�g�H�t���X���菤�i ���O�i���N�I�����C�� �����
�E���I��i���v�����g�����I���W�i���}�E�X�p�b�h

���I�i5���j
�E���I��i���v�����g�����I���W�i���}�E�X�p�b�h
��W����2004�N4��20���@�`�@2004�N4��27��
������@�{���[���}�K�W���̉���t�H�[�����炲���傭������
���ʔ��\��2004�N5��11���@�u�v�����e���X�N�G�A31���v���\
���ӎ���
  1. ����͂���l�l�ɂ‚�������Ƃ����Ă��������܂��B
  2. �R�����g���̗p���ꂽ�ꍇ�A�n���h���l�[�������킹�Ĕ��\�������܂��B
  3. �ܕi�̔����́AGungHo-ID�o�^�Z���֑��t�������܂��B���Đ�s���ő��t�ł��Ȃ��ꍇ�̍đ��͂������܂���̂ł��炩���߂��������������B
  4. ���̃L�����y�[���́u�v�����e���X�N�G�A�v����M���Ă�����̂݉���”\�ł��B
 
�I�����܂���
��������؎��M�w�ɂ�鋤��������!�@�u���O�i���N�I�����C���@4�R�}KINGDOM 8�v4��28������
���҂����������܂����B
�u���O�i���N�I�����C���@4�R�}KINGDOM 8�v�������ƂȂ�܁`���B
��������؎��M�w���}���āA�ʔ����������ɂ��₩��RO���[���h���W�J����Ă��܂���B���ɍ��񃁃��}�K�ҏW�����̖ڂ��������̂́A�\���ɂǂǂ��! �Ɠo�ꂵ���A�[�N�G���W�F�����O!!
�|�������\�������邱�Ƃ͑��X���邯��ǁA�A�[�N�G���W�F�����O�������Ă���Ƃ��낪�Ȃ�Ƃ��������ǂ������Ȃ̂ł���
���y���݂����ς��́u���O�i���N�I�����C���@4�R�}KINGDOM 8�v�ŁA�݂�ȃn�b�s�[�ɂȂ����Ⴂ�܂��傤!!

���i�����O�i���N�I�����C���@4�R�}KINGDOM 8
�W�������A���\���W�[
������2004�N4��28��(��)
���i\800�i�ō��݁j
�o�Ō��o�t�Ё@���[�x���FG.G.C��
�̔��X�S�����X�E�A�j���C�g�ɂĔ���
--���M�w--
�݂����ЂƂ��E��{�S���Y�E�������܃����`�E�V���܂���E��

��VOL.1�`VOL.7
�@ WeLove�J�v�����D�]������!!
�M���h���E�ꌈ���@���O�i���N�@���[���h�`�����s�I���V�b�v2004�@�J��!!

���݁A���E�e���ŃT�[�r�X���s���Ă��郉�O�i���N�I�����C���B
�‚��ɁA�������z�����E�i���o�[1�̃M���h�����߂�uRagnarok World Championship 2004�v���J�Â���邱�ƂɂȂ�܂���!!
��Í��̊؍��͂������A��p�A�^�C�A�����ȂǁA���O�i���N�I�����C���T�[�r�X�񋟒n�悩��A�I�����ꂽ�M���h���ꓰ�ɉ�Ă̐��E�`�����s�I�������!
�������A���{������ŋ��̃M���h���؍��֑��荞�ނׂ��A���{��\�������J�Â��܂��B
�؍��s���̃L�b�v����ɓ���鎖���ł���M���h��2�g!
�L�O���ׂ�������Ő��E�̒��_�ɗ��‚̂́A�ʂ����Ăǂ̍��̃M���h�Ȃ̂�!?
�����A�킢�̉ΊW���؂��ė��Ƃ��ꂽ!!

�y�I�����C���\�I�@�Ώۃ��[���h�z
Chaos�ALoki�AIris�AFenrir�ASara �ALydia�ABaldur�AOdin�AThor�AFreya�ABijou
�i����̑���}�C�O���[�V�����v�����ɂ���Ēlj������V���[���h�͑ΏۊO�ł��j

�y���̗���z
4�����@�Q���M���h��W
5���@�@ ���[���h��\�����B�I�����C���\�I���s���A11���[���h���Ƃɑ�\�M���h������B
6���@�@ ���{��\�����B11���[���h�̑�\�M���h���W�߂āA�I�t���C���ΐ���s���A���{��\�ƂȂ���2�M���h������B
7���@�@ ���E�`�����s�I�������B���{��\��2�M���h���؍��ɂĐ��E�e���̑�\�ƑΌ��B

��W�v���A���[���A�����Ȃǂ̏ڍׂ͌����T�C�g�ɂĂ������������܂�
http://www.ragnarokonline.jp/
�u���O�i���N�I�����C�� THE RADIO�v�@�O��̕����Ō��肵���u�C�P�Ă�Ăю~�ߕ��v�������Ă݂܂���!!

�F����́u�炮���v�������Ēm���Ă܂���?
�����ł��A�u���O�炶�v�̃}�X�R�b�g�L�����N�^�[�̂炮�������ł��B
�ޏ��͍��A���O�i���N�̐��E��No.1�̖G���L�����Ƃ��Đ����Ă����ׂɉ�b�̍�@����������R�[�i�[�u���O�i���N�̕������v�ő劈�����Ȃ̂ł����A�Ȃ�ƃ��W�I�����яo���ăQ�[���ɂ��o�v�����Ƃ̏��𓾂āA����������ނ��Ă܂���܂���!!�@���ꂪ���̎��̉f���ł��B
���[�U�[�̊F����ɂ͂��̂悤�ȃ��A�N�V�����𒸂��܂����B
�ނނށA�܂��ɂ炮�����[���h�S�J�ł��ˁB
���Ȃ݂Ɂu�΂�v�Ƃ���܂����A�u�n�ԁv�ƌ������������͗l�B�㑫�炸�Ȏq�ł��݂܂���i���j
�ƌ������ƂŁA���ꂩ��ޏ���No.1�G���L������ڎw���Đ������čs�����Ƃł��傤�B���������ǂ�Ȗ��Ɉ�‚̂�? ����̕������������܂����!!�@�����Ă������Q�[�����ł炮������������������A�D�������Ă����Ă��������ˁB
����d�˂Ă܂��܂�����オ��u���O�i���N�I�����C�� THE RADIO�v���ǂ������y���݂�!
���ꂶ��{�����@�u���O�i���N�̐��E�ɁA���O�C��!!�v
�ԑg�� ���O�i���N�I�����C�� THE RADIO
������ �EJOQR���������@AM1134kHz�@���T�Ηj��25:00�`25:30
�EBSQR489�@���T���j��21:00�`21:30
�p�[�\�i���e�B ����͂邱
�X�i����
�������e �E�u���O�炶�E���X�i�[�Y�M���h�v���T�͂ǂ�Ȃ��ւ肪�͂��̂ł��傤��
�E�u���O�i���N�̕������v�ŋ��̖G���L�����Ƃ��Ēa�������u�炮���v�̍��T�̂���ɒ���!!
�E�u�}�[���̂����������v�‚��ɃA�j���ɂ��o�ꂵ���}�[���B�ǂ�Ȃ���������񂪔�яo������?
�ԑgURL http://www.joqr.co.jp/�@

��^���f���I���O�i���N �W�E�A�j���[�V����

����ő�3�b�ڂ��}����u���O�i���N �W�E�A�j���[�V�����v�A���������ɂȂ�܂������H��2�񂩂�}�[�`�����g�̃}�[�����o�ꂵ�āA�܂��܂��ʔ����Ȃ肻���ȗ\���c�c�A���T�Ηj���҂��������ł���!
����ɁA����A�j�������ƍ��킹���o����������݂����ŁA��������C�ɂȂ�Ƃ���ł��B
���O�i���N �W�E�A�j���[�V����
�ԑg�� ���O�i���N �W�E�A�j���[�V����
������ �E�e���r�����@���T�Ηj���@25�F30�`26�F00
�EAT-X�@���T���j���@����10�F30�`11�F00
�������e
�u���͐M���Ă܂��v
�}�[���𒇊Ԃɉ��������A�������͖��@�g���̓s�Q�t�F���ւƌ������B�����ł͖`���ҒB���n���ɖ����Ձh�Q�t�F�j�A�h��茻��郂���X�^�[�B�Ƃ̐킢�ɋ�킵�Ă����B���R�ĉ���^�L�E�X�Ƌ��ɁA�킢�ɒ��ރ��A�������ł��������c
2004�N4��20������

�V�i���I�@�O��G�� / �R���e�@�݁@���� / ���o�@�����L�H / ��ā@���q�q
�iC�j2004 Ro Production RAGNAROK THE ANIMATION ����ψ���
�ԑgURL http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/ragnarok/
2004/04/12
�}�C�O���[�V�������[�V�X�e���ɂ����Ĕ����������ւ̂���ѕ��тɍĔ��h�~��ɂ‚��Ă̂���

2004/04/13
4��13���̃p�b�`���e�ɂ‚���
GungHo-ID�A�A�g���N�V����ID�̎d�l�ύX�ɔ����ēo�^�葱���ɂ‚���

2004/04/17
�uRagnarok World Championship 2004�vRWC2004���{�����T�C�g�I�[�v���I


�ڍׂ̓��O�i���N�I�����C�������T�C�g���������������B
http://www.ragnarokonline.jp/

�����}�K�u���O�i���g�v���I�Ҕ��\�I�@�K�^�̏��_�͒N�̂��Ƃɔ��΂񂾂̂��E�E�E
�F����A���҂������܂����I�O�񉞕債�Ă��ꂽ�u���O�i���g�v�̓��I���ʂ̔��\�ł�!��������̂�����A���肪�Ƃ��������܂���!�Ȃ�Ɨ�チ���}�K��W�ł��ߔN�܂�ɂ݂鑽���ɃX�^�b�t�ꓯ���܂Ɉ��ł���܂��B
�����Ȃ钊�I�̌��ʑI�΂ꂽ���I�ԍ��́E�E�E�E
���I���i

�A�T�V���g�@�@5738�ԁ@�@�ł��B

�����čK�^�ȓ��I�҂́E�E�E�E�@�o�b�g�����ł��B
���߂łƂ��������܂�!
����QUO�J�[�h3���~���𑗂点�Ă��������܂��̂ŁA�y���݂ɑ҂��Ă��Ă��������ˁB
����̉���̒��ő��������g�́A�v���[�X�g�ł����B����ς�v���[�X�g�͐l�C�҂Ȃ̂ł��ˁB
�����������ԍ��ł́A2004(���N�ł���)��1192�i���q���{�J�{�H�j�Ȃ�Ă����̂�����܂����B
�����Ƃ��낢��Ȃ��Ƃ��C���[�W���Ȃ���ԍ���I��ł��ꂽ�̂ł��傤�B
�Ȃ��A�O�񃁃��}�K�ł����m�点���܂������A���F�l�b�g�J�t�F�̃L�����y�[���u���O�i���g�����O�i���N����v�������I�����܂����B��������̕����l�b�g�J�t�F�ɑ����^��ł���܂����B���肪�Ƃ��������܂����B
������̔��\�́A4��23���i���j22:00����̂����I�Ƃ��ǂ낭�������u���O�i���N�V���v�Ŕ��\���܂���!���y���݂ɂˁB

��������Ńs�b�L�i1�l�O�j

�� �c M�T�C�Y2��
���S�} �c 4��
�؍��݂�����C�� �c ���X
����
�i1�j �������������ɗ������Ă�ł܂��B��Ŏ��Ԃ��Z���Ɣ��n�s�b�L�ɂȂ�܂��̂Œ��ӂ��Ă��������B
�i2�j ������ŏオ������k���ނ��܂��B�‚��Ə�肭�ނ����炿����Ƃ��ꂵ���ł��B
�i3�j ���g�̏�1/3�����ɃW�O�U�O�Ɛ؂ꍞ�݂����܂��B�ꕔ���傫���؂荞�ނ̂��|�C���g�ł��B���Ԃ�B
�i4�j ��2/3�����̔��g���͂����܂��B���g���ꏏ�ɊO�ꂽ��u�����������Ńs�b�L�v�ɂȂ�܂����A����͂���ŃX�e�L�ł��B
�i5�j ���g�̒��悢�ʒu�ɍ��S�}��2�‚����‚��Ėڂ����܂��B�u����ȏ����ȖڂňӖ������ł���?�v�ƌ����f�p�ȋ^��͐S�ɂƂǂ߂Ă����Ă��������B
�� �������͎��͈ӊO�ɓ��?�@�܂��́u��������Ńs�b�L�v�Řr�𖁂��܂��傤�B

�y�d�v�Ȃ��m�点�z
4��13���ɃK���z�[�����T�C�g���u�I�����C���G���^�[�e�C���� �g�����T�C�g�v�Ƃ��ă��j���[�A���I�[�v������܂����B����ɔ���GungHo-ID�A�A�g���N�V����ID�A�p�X���[�h�̎d�l���ꕔ�ύX�ƂȂ�A�ēo�^�葱�������肢���Ă���܂��B�ڂ������������̂��ē������m�F�������B

�`�P�b�g�p���葱�������Y��̕��͂��܂���?
�A�g���N�V�����Z���^�[�͖��������ɂȂ�Ƃ�������̃��[�U�[�l���p���葱�����s�����߁A���ɍ��ݍ����Ă��܂��܂��B���G�y���̂��߂ɂ��`�P�b�g�̂��w���͂ǂ��������߂ɁB
���ꂩ����u���O�i���N�I�����C���v�̐��E�����y���݂��������ˁB
�`�P�b�g�Z���^�[
�h�b�N���h�b�N���h�b�N����
�Ȃ�̉����Ǝv������
�������ȁu���̂��v������܂���

�h�b�N���h�b�N���h�b�N����
�����傫���Ȃ�񂾂�
�������ȁu���̂��v�͂���΂�܂�

�h�b�N���h�b�N���h�b�N����
�����Ɩ����̒��ɂȂ�����
�X�e�L�Ȓ��X����ї����܂�
�v�p
�ҏW��L
�u�v�����e���X�N�G�A30���v�����͂����Ă���܂��B
�����Ȃ�ł����A�F����̍D���ȃ����X�^�[�͉��ł��傤?�@���̓y�R�y�R���D���ł��B���R�͒����D���������
�ƌ������ƂŁA�����W�̂炮�Ȃ낭����ɍ��킹�āA�y�R�y�R������r�܂��Ă��������܂�!!
�u�O�A�O�A�Ɓ@�‚����������@�����X�e�L�v
�c�c�Z���X�ȁ[���iTT)�@���ꂶ��y�R�y�R�̑f���炵�����`�����ȁ`��(����)

�F����̃X�e�L��RO����A���҂����Ă���܂�!
�ҏW�F���

�u�v�����e���X�N�G�A�vvol.30�@2004�N4��20����
�����s���@�K���z�[�E�I�����C���E�G���^�[�e�C�����g�������
�v�����e���X�N�G�A��GungHo-ID�����o�^���������Ă�����ŁA���[���z�M��]�҂ɂ����肵�Ă���܂��B
�z�M�����́A�K���z�[�����T�C�g�œo�^�̕ύX���s���Ă��������B�@�i�o�^�������j
�@�@http://www.ragnarokonline.jp/�@http://www.gungho.jp/

(C) 2004 GravityCorp. & Lee Myoungjin(studio DTDS),All Rights Reserved. (C)2004 GungHo OnlineEntertainment,Inc.All Rights Reserved.